Szczurowa. Promują język Ojczysty

„Bukiet szczurowski” to tytuł projektu realizowanego przez Gminne Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej. Wniosek przygotowany został przez Koło Naukowe Językoznawców Studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego i otrzymał dofinansowanie Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych”. Spośród 336 wniosków wyłoniono 29 beneficjentów.

Pomysłodawcami projektu są dr hab. Kazimierz Sikora i mgr Barbara Żebrowska z Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Wraz ze studentami uczestniczyli oni w pierwszym obozie dialektologicznym, podczas którego rozmawiali z najstarszymi mieszkańcami gminy o dawnych zwyczajach, folklorze i gwarze. Zebrane w ten sposób informacje i teksty zostaną opatrzone popularnonaukowym komentarzem i opublikowane na interaktywnej stronie internetowej. Dotychczas w ramach badań naukowych przeprowadzono wywiady z 21 najstarszymi mieszkańcami gminy. W harmonogramie projektu zaplanowano również cykl wykładów i warsztatów prowadzonych przez profesorów, doktorantów i studentów Wydziału Polonistyki UJ dla uczniów gimnazjów z gminy Szczurowa.

Inauguracją projektu były Posiady Kulturalno – Naukowe zorganizowane 11 lutego w szczurowskim Domu Kultury. Podczas spotkania wygłoszone zostały wykłady dotyczące gwary polskiej. Wśród prelegentów znaleźli się Maria Brylak – Załuska, prof. Kazimierz Sikora oraz prof. Józef Kąś.

Warto dbać o rodzimą gwarę, gdyż jest ona zwornikiem tradycji i największym skarbem lokalnej kultury. Taniec bądź architekturę można odtworzyć, gwara jest natomiast niepowtarzalnym zbiorem symboli i treści duchowych lokalnej kultury – przekonywał prof. Kazimierz Sikora, adiunkt w Katedrze Historii Języka i Dialektologii.

Projekt jest kontynuacją nawiązanej już wcześniej współpracy, podjętej przez profesorów, doktorantów i studentów Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego z Urzędem Gminy Szczurowa. Polegała ona na zorganizowaniu obozu dialektologicznego i przeprowadzeniu badań gwary szczurowskiej oraz wykładów dla szczurowskich gimnazjalistów.

—

IB

Foto. Maciej Mazur