Wyjątkowy Jubileusz w Szczurowej

W przedostatni weekend maja, w Szczurowej po raz 35 odbył się Przegląd Zespołów Regionalnych, Kapel, Instrumentalistów, Grup Śpiewaczych i Śpiewaków Ludowych im. J. Cierniaka ,,Krakowski Wianek”.

W trakcie Koralowego Jubileuszu zaprezentowało się 87. wykonawców, tj. 14. zespołów regionalnych w tym: 9. zespołów prezentujących formy autentyczne, 5. zespołów prezentujących formy artystycznie opracowane, 2. grupy regionalne, 9. kapel ludowych w kat. dorosłe, 2. w kat. młodzieżowe, 1. mistrz i 3 uczniów, 7. solistów-instrumentalistów w kat. dorosły i 2. instrumentalistów w kat. młodzież, 33. grupy śpiewacze w kat. dorosłe i 1. w kat. młodzieżowe, 11. śpiewaków ludowych w kat. dorosły i 2. w kat. młodzież z 7 powiatów Małopolski tj. brzeskiego, bocheńskiego, chrzanowskiego, krakowskiego, miechowskiego, myślenickiego, tarnowskiego.

Nad prawidłowym przebiegiem trzydniowych eliminacji konkursowych czuwała komisja artystyczna w składzie: Aleksandra Szurmiak – Bogucka  – etnomuzykolog z Krakowa (przewodnicząca), Wiesława Hazuka (choreograf z Tarnowa), Jadwiga Adamczyk (muzyk –folklorysta),  Beata Rompała (folklorysta), Benedykt Kafel (etnograf) – pracownicy MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu.

Jury przyznało nagrody w ośmiu kategoriach. Nagrodę Główną Krakowski Wianek w kat. Dorosłych Zespołów Prezentujących Formy Autentyczne otrzymał Zespół Pieśni i Tańca Swojacy z Wierzchosławic za program: ,,Na Len, Na Konopie Żeby Się Darzyło”

W zespole czujemy się jak rodzina. To chęć kontynuowania dawnych zwyczajów i podtrzymywania tradycji trzyma nas razem – mówią członkowie zespołu.  Poświęcamy dużo czasu, aby wypracować to co dzisiaj zaprezentowaliśmy. Jest mnóstwo elementów nad którymi trzeba się pochylić, np. w kwestii melodii czy gwary – dodają.

Kolejnym sukcesem mogą pochwalić się Zespoły Folklorystyczne Pastuszkowe Granie ze Szczurowej, który zdobył nagrodę główną w kat. Kapele Ludowe – Dorosłe oraz zespół Scurosko Magierecka, który zajął pierwsze miejsce w kat. Dorosłych Zespołów Prezentujących Formy Artystycznie Opracowane za program: siuta taneczna ,,Jo Wom Zapłacę”.

Zawsze przypomina mi się taki tekst, który porównuje folklor do drzewa, gdzie my jesteśmy drzewem, a korzenie są tradycją. Bez względu na to jak dawno posadzono drzewo, młode pędy wyrastają na nowo i czerpią z korzenia to co jest najważniejsze – mówi Michał Pastuch, kierownik zespołów.   

W trakcie oficjalnej części jubileuszowego Przeglądu uhonorowano odznakami Zasłużony Dla Kultury Polskiej instruktorów oraz animatorów kultury ludowej: Dorotę Badzioch, Monikę Dudek, Antoniego Hołdę oraz Jana Rysia. Uroczystego wręczenia odznaczeń przyznanych przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dokonali  Małgorzata Kalarus – z-ca Dyrektora MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu, Adam Kwaśniak – radny Województwa Małopolskiego, Marek Antosz – członek Zarządu Powiatu Brzeskiego, Marian Zalewski – wójt Gminy Szczurowa.

Oprócz głównego Przeglądu Konkursowego w programie znalazł się występ młodzieżowego kabaretu ,,Nakręceni Humorem”, spektakl kabaretowy Stowarzyszenia ,,Aktywne Penelopy” z Piwnicznej oraz pokaz tańca Fitness Folk. Ważnym elementem wydarzenia był zorganizowany konkurs na najpiękniejszy Wianek ze świeżych kwiatów pt. ,,cudaWIANKI”. W niedzielę, czyli ostatni dzień Przeglądu na płycie rynku odbył się Kiermasz Rękodzieła, Sztuki Ludowej i Produktu Regionalnego w którym wzięły udział Stowarzyszenia Kół Gospodyń Wiejskich oraz twórcy ludowy z całej Małopolski.

Szczurowski konkurs to marka gminy – mówi Marian Zalewski, wójt gminy Szczurowa. Widać po widowni, że co raz więcej osób przyjeżdża do nas. Szczurowa ożeniła się z folklorem – dodaje włodarz gminy.

Gwiazdą wieczoru wieńczącą trzydniowy Festiwal był zespół Future Folk W skład zespołu wchodzą Stanisław Karpiel- Bułecka (śpiew), Matt Kowalsky (instrumenty elektroniczne), Szymon Chyc-Magdzin (skrzypce, śpiew). Cieszę się, że mogłam zobaczyć zespół na żywo. Tańczę w zespole folklorystycznym i fajnie było posłuchać mojej ulubionej muzyki w nowoczesnej aranżacji – mówi Magda, uczestniczka koncertu. Następny przegląd już za rok.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Zestawienie nagród i wyróżnień:

W KATEGORII:  DOROSŁYCH ZESPOŁÓW
PREZENTUJĄCYCH FORMY AUTENTYCZNE
NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK oraz nagrodę pieniężną w wysokości 2000,00 zł otrzymuje:
● Zespół Pieśni i Tańca SWOJACY z Wierzchosławic za program: NA LEN, NA KONOPIE ŻEBY SIĘ DARZYŁO
I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 1800,00 otrzymuje:
● Zespół Regionalny ŁĄKTA z Łąkty Górnej za program: LĄKIECKI COMBER
II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 1600,00 zł  otrzymuje:
●  Zespół Pieśni i Tańca ELEGIA z Rudnika za program: WESELE RUDNICKIE
Dwa równorzędne III MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 1300 zł otrzymują:
●  Zespół Regionalny OTFINOWIANIE z Otfinowa za program: JAK TO W ŚW. SCEPONA DO KOWOLA JÓZKA PRZYŚLI
●  Zespół Regionalny BISKUPIANIE z Biskupic Radłowskich za program: ROZPLECINY
WYRÓŻNIENIE otrzymuje:
●  Zespół Folklorystyczny GWOŹDZIEC z Gwoźdźca za program: CO TO SIE WE WSTEPNO ŚRODE NA MELSTYNIE DZIAŁO

W KATEGORII:  MŁODZIEŻOWYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY AUTENTYCZNE
NAGRODY GŁÓWNEJ oraz I MIEJSCA nie przyznano   
Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 900,00 zł  otrzymują:
●  Zespół Folklorystyczny MŁODZI JASTRZĘBIANIE z Jastrzębi za program: CHLEB I WODA NI MA GŁODA
●  Regionalny Zespół Pieśni i Tańca POJAWIANIE z Pojawia za program: POTAJCÓWKA U JAŚKA
III MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 700,00 zł otrzymuje:
●  Zespół Folklorystyczny GWOŹDZIEC z Gwoźdźca za program: SKUBANIE PIYRZA

W KATEGORII:  DOROSŁYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY ARTYSTYCZNIE OPRACOWANE NAGRODY GŁÓWNEJ NIE PRZYZNANO.
I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 1500,00 otrzymuje:
● Zespół Folklorystyczny SCUROSKO MAGIERECKA ze Szczurowej za program: siuta taneczna JO WOM ZAPŁACĘ
II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 1200,00 zł  otrzymuje:
●  Zespół Pieśni i Tańca ECHO DOLINY z Biadolin Radłowskich  za program: PRZED WESELEM
WYRÓŻNIENIE otrzymuje:
●  Zespół Pieśni i Tańca BRATKOWIE z Oświęcimia za program: NA KRAKOWSKIM RYNKU

W KATEGORII:  MŁODZIEŻOWYCH ZESPOŁÓW PREZENTUJĄCYCH FORMY ARTYSTYCZNIE OPRACOWANE NAGRODY GŁÓWNEJ KRAKOWSKIEGO WIANKA  nie przyznano
I MIEJSCA nie przyznano.
II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 800,00 zł  otrzymuje:
●  Zespół Pieśni i Tańca SIEDLECANIE z Siedlca za program: „A TAŃCUJŻE TAŃCUJ MOJE TAŃCOWADŁO”
WYRÓŻNIENIE otrzymuje:
Zespół Pieśni i Tańca ŁAPANOWIANIE z Łapanowa za program : „Pieśni i tańce Krakowiaków Wschodnich”

W KATEGORII:  GRUP REGIONALNYCH
NAGRODY GŁÓWNEJ KRAKOWSKIEGO WIANKA oraz 1, 2 i 3 miejsca nie przyznano.
WYRÓŻNIENIA w tej kategorii otrzymują:
●  Grupa Regionalna KGW LIPOWIANKI z Wygiełzowa za program: SKUBANIE PIERZA
●  Grupa Regionalna KGW z Biadolin Szlacheckich za program: KISZENIE KAPUSTY

W KATEGORII:  KAPELE LUDOWE – DOROSŁE
NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK oraz  nagrodę pieniężną w wysokości  600,00 zł otrzymuje:
● Kapela Ludowa PASTUSZKOWE GRANIE ze Szczurowej
Dwa równorzędne I MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 500,00 zł każda otrzymuje:
●  Kapela Ludowa MAŁOPOLANIE z Książa Małego
●  Kapela Ludowa z Radziszowa
Trzy równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 400,00 każda otrzymują:
●  Kapela Marcina KORBUTA z Siedlca
●  Kapela Ludowa ZALASOWIANIE z Zalasowej
●  Kapela Ludowa KOPIENIOKI z Igołomi
III MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 300,00 zł otrzymuje:
●  Kapela Ludowa Muzyka POWSINOGI z Zalasowej
WYRÓŻNIENIA otrzymują:
Kapela Ludowa Zespołu Regionalnego ŁĄKTA z Łąkty Górnej
Kapela Ludowa W KUŻNI U KOWALA z Kowalowej

W KATEGORII:  KAPELE LUDOWE – MŁODZIEŻ
NAGRODY GŁÓWNEJ KRAKOWSKIEGO WIANKA nie przyznano.
I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 400,00 zł otrzymuje:
●  Kapela Ludowa Dziecięcego Zespołu Regionalnego MOGILANIE z Mogilan
II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 300,00 otrzymuje
●  Kapela Ludowa ŁAPANOWIANIE z Łapanowa

W KATEGORII:  INSTRUMENTALISTÓW – DOROŚLI
NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK oraz nagrodę pieniężną w wysokości 200,00 zł otrzymuje:
● Józef ŚWISTAK z Woli Dębińskiej (heligonka)
I MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 150,00 zł otrzymuje:
●  Daniel KÜBLER z Igołomi (heligonka, skrzypce, fujarka)
Dwa równorzędne II MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 120,00  zł każda otrzymuje:
●  Marcin KORBUT z Siedlca (heligonka)
●  Józef BOLISĘGA z Jurczyc (skrzypce)
Dwa równorzędne III MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości po 100,00 otrzymuje:
●  Karol KORBUT z Siedlca (trąbka)
● Zygmunt Kazimierz LĘDŹWA z Książa Małego – Kolonii

W KATEGORII:  INSTRUMENTALISTÓW – MŁODZIEŻ
NAGRODY GŁÓWNEJ KRAKOWSKIEGO WIANKA nie przyznano.
I-go MIEJSCA nie przyznano.
II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 100,00 zł otrzymuje:
●  Gabriela JANIK z Tomaszowic (skrzypce)
III MIEJSCA oraz nagrodę pieniężną w wysokości 80,00 zł otrzymuje
●  Dariusz KRUCZEK z Grabia (heligonka)

W KATEGORII: GRUPY ŚPIEWACZE – DOROSŁE
NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK  oraz nagrodę pieniężną w wysokości 300,00 zł otrzymuje:
●  Męska Grupa Śpiewacza BOLĘCANIE z Bolęcina
Trzy równorzędne I MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 250,00 zł każda otrzymuje:
●  Kobieca Grupa Śpiewacza SPIYWOCKI ze Stowarzyszenia Gminy Krzeszowice
●  Męska Grupa Śpiewacza KOZIEROWIANIE z Kozierowa
●  Męska Grupa Śpiewacza KOPIENIOKI z Igołomi
Pięć  równorzędnych II MIEJSC oraz nagrody pieniężne w wysokości po 200,00  zł każda otrzymuje:
●  Kobieca Grupa Śpiewacza SIEDLECANKI z Siedlca
●  Kobieca Grupa Śpiewacza GWOŹDZIEC z Gwoźdźca
●  Kobieca Grupa Śpiewacza KARNIOWIANIE z Karniowic
●  Kobieca Grupa Śpiewacza ZZA LASU z Zalasowej
●  Kobieca Grupa Śpiewacza SIEMIECHOWIANKI z Siemiechowa
Trzy równorzędne  III MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 150,00 zł każda otrzymuje:
●  Kobieca Grupa Śpiewacza BOLĘCANKI z Bolęcina
●  Kobieca Grupa Śpiewacza OTFINOWIANKI z Otfinowa
●  Kobieca Grupa Śpiewacza WESOŁE KUMOSZKI z Tomaszowic
WYRÓŻNIENIA otrzymują:
●  Kobieca Grupa Śpiewacza ZPiT PORĘBIANIE z Poręby Spytkowskiej
●  Kobieca Grupa Śpiewacza ŁĄKTA z Łąkty Górnej
●  Męska Grupa Śpiewacza NIEDŹWIEDZOKI z Niedźwiedzy

Dyplomy za udział otrzymują:
Grupy Śpiewacze: OSTRĘŻŁANKI  z Ostrężnicy i Łan, PŁAZIANKI z Płazy, BALINIANKI z Balina, POGORZYCANKI z Pogorzyc, PSARZANIE z Psar, WOLANKI z Woli Radłowskiej, KGW  z Młoszowej, TURZANKI z Turzy, Kobieca i Męska Grupa Śpiewacza JADOWNICZANIE z Jadownik,  z Poręby Spytkowskiej, Męska Grupa Śpiewacza ZPiT PORĘBIANIE z Poręby Spytkowskiej, KGW MĘTKOWIANKI z Mętkowa, KGW z Olszyny, OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA z Porąbki Uszewskiej, POGÓRZANKI z Jastrzębi, ZF KSIĄŻOWIACY z Książa Wielkiego, ZOFIPOLANKI z Zofipola, BISKUPIANIE z Biskupic.

W KATEGORII: GRUPY ŚPIEWACZE – MŁODZIEŻ
NAGRODY GŁÓWNEJ KRAKOWSKIEGO WIANKA I, II i III MIEJSCA nie przyznano
Dyplom za udział otrzymuje: Dziewczęca Grupa Śpiewacza GWOŻDZIEC z Gwoźdźca

W KATEGORII: ŚPIEWAK LUDOWY – DOROŚLI
NAGRODĘ GŁÓWNĄ KRAKOWSKI WIANEK oraz nagrodę pieniężną w wysokości 180,00 zł otrzymuje:
● Cecylia ŁABNO z Zawady
Dwa równorzędne I MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 150,00zł każda otrzymuje:
●  Stanisław OŚLIZŁO z Jastrzębi
●  Krzysztof RYNDAK z Siedliszowic
II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 120,00  zł każda otrzymuje:
●Beata KRAWCZYK z Kozierowa
Trzy równorzędne III MIEJSCA oraz nagrody pieniężne w wysokości po 100,00 zł każda otrzymuje:
●Władysława OLEKSY z Płazy
●Lucyna KULIG z Karniowic
●Ewa BLICHARZ z Turzy
WYRÓŻNIENIA otrzymują:
●Gabriela WORWA z Siedlca
●Teresa MIERZWA z Pogorzyc
●Bożena ADAMCZYK z Młoszowej

Dyplomy za udział otrzymują: Zbigniew KUMIĘGA z Lubczy, Cecylia KANIA z Balina, Anna ŁOŚ z Woli Radłowskiej.

W KATEGORII: ŚPIEWAK LUDOWY – MŁODZIEŻ
NAGRODY GŁÓWNEJ KRAKOWSKIEGO WIANKA , I, II i III MIEJSCA
nie przyznano.
WYRÓŻNIENIA otrzymują:
Szymon CISZEK z Boczowa, Maksymilian TOMCZYK z Otfinowa.

W KATEGORII: MISTRZ – UCZEŃ
NAGRODY GŁÓWNEJ KRAKOWSKIEGO WIANKA , . I-go MIEJSCA nie przyznano,
II MIEJSCE oraz nagrodę pieniężną w wysokości 150,00 zł każda otrzymuje:
●  MISTRZ Anna WENC – ZABAWA z Zalasowej (skrzypce)
uczniowie: Sebastian GROCH z Zalasowej, Katarzyna Mierzyńska z Zalasowej, Zuzanna ZAJĄC z Zalasowej

Do udziału na Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków Ludowych, Drużbów i Starostów Weselnych „SABAŁOWE BAJANIA”, które odbędą się w sierpniu 2017 r. w Bukowinie Tatrzańskiej,  Komisja kwalifikuje:
● INSTRUMENTALISTĘ – Józefa ŚWISTAKA z Woli Dębińskiej
● INSTRUMENTALISTĘ – Daniela KÜBLERA z Igołomi
●  ŚPIEWACZKĘ – Cecylię ŁABNO z Zawady
● ŚPIEWAKA – Krzysztofa RYNDAKA z Siedliszowic
● ŚPIEWAKA – Stanisława OŚLIZŁO z Jastrzębi
● Męską Grupę Śpiewaczą BOLĘCANIE z Bolęcina
● Męską Grupę Śpiewaczą KOPIENIOKI z Igołomi
● Kobiecą Grupę Śpiewaczą SPIYWOCKI z KGW Gminy Krzeszowice
● Męską Grupę Śpiewaczą KOZIEROWIANIE z Kozierowa

Do udziału na Małopolski Przegląd Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych POGÓRZAŃSKIE GODY
w Łużnej, w 2017 r., Komisja kwalifikuje:
●  Zespół Pieśni i Tańca SWOJACY z Wierzchosławic z programem: NA LEN, NA KONOPIE ŻEBY SIĘ DARZYŁO
●  Zespół Folklorystyczny ŁĄKTA z Łąkty Górnej  z programem: ŁĄKIECKI COMBER

Do udziału w Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą Komisja kwalifikuje:
Instrumentalistę  Daniela KÜBLERA z Igołomi
Śpiewaczkę Cecylię ŁABNO z Zawady
Kapelę Ludową PASTUSZKOWE GRANIE ze Szczurowej

—

foto. Maciej Mazur / Romek Kapuściński

20.05.2017 r.

21.05.2017 r.